devilhunter
AnimWolrd presents @AWsub / @AWforum
اولویه، بابت شاگرد اول شدنت تو .آکادمی نظامی تبریک می‌گم
همونطور که قول دادم، وقتی برگردم .یه آرزوت رو برآورده می‌کنم
پس از کازت استعفا می‌دی؟
از بین این همه شغل، چرا رفتی سراغ پلیس نظامی؟
شغلت باعث نمی‌شه که هم‌قطارهات با خصومت بهت نگاه کنن؟
.خیلی دل‌نگرانی اولیویه
.درست مثل مامانتی
.دارم برای بازرسی فناوری افزونه به نورس اسکات می‌رم
گزارشاتی به دستمون رسیده که اونجا .با زندانیان رفتار مناسبی ندارن
.تماسمون رو با افسرانی که چند روز پیش رفتن از دست دادیم
.بالاخره یه نفر که باید این کار رو انجام بده
درک می‌کنی دیگه اولیویه؟
اگه اینطوره، زودتر به مقامات بالای پلیس نظامی می‌رسم
.و اخراجت می‌کنم بابا
پستا اون موقع حواست رو جمع کن .تا سالم و سلامت برگردی
.باشه شاهدخت
.راستی! کنسروی که نورس اسکات بابتش معروفه رو می‌خرم
کنسرو؟
.آره. فوق العاده است
!مطمئنم غافلگیر می‌شی
.منتظرش باش اولیویه
گفتی اسمت تتسوروئه؟
چطوره اون رو بذاری کنار؟
یکی از افراد سابقمون گزارش داد که اونا یک ساعت پیش
.در انتهای پارک یادبود جنگ با گوندری برخورد کردن
.جوزو باید تو اون ناحیه باشه
اگه سیگار جوزو رو بهش نرسونیم، تو خطر می‌افته؟
.اگه ناکار بشه برای منم بد می‌شه
!اون جوزو بود
این واقعا چیزیه که می‌خوای؟
"اراده"
.این قدرت با اون جراحات
.تحسینت می‌کنم کله‌خاص
...هرچند
.دستساز. چه نادر
بر خلاف تانگاشیمای گودال کیوسی .این یکی با مواد باکیفیت ساخته شده
با توجه به میزان زیادی که مصرف می‌کنی
.حتما اعصابت تو وضعیت وحشتناکین
.تازه، به‌خاطر چند تا نبرد متوالی هم خسته شدی
.مطمئنم دیگه نمی‌تونی سرپا وایسی
.چه روباه مکاری هستی
داری چه غلطی می‌کنی؟
حالیت نیست؟ کله‌خاص؟
.که تمام این مدت از چی محافظت می‌کردم
...در طی جنگ بزرک
اعضای تیندالوس با افتخار جسم خودشون رو فدا کردن
.تا فناوری افزونه پیشرفت کنه
ما این کشور رو به سمت پیروزی هدایت کردیم .تا از سرزمین مادری و خانواده‌مون محافظت کنیم
...هرچند
"اتاق آزمایش ایزوله‌ی ۳۰۳"
.جنگ به‌راحتی نجابت ما رو می‌دزده
.باید به‌خاطر اونا بازم به عنوان یه قهرمان بایستم
!این وظیفه و هدف منه
.اصلا نمی‌فهمم
!مایه‌ی تاسفه
.واحد برده‌ی تفنگ
،با استفاده از اطلاعات واحد تیندالوس ما
پدر بنیان‌گذار فناوری افزونه، پروفسور واکوفسکی
با شرکت بریورن همکاری کرد تا .مدل توسعه‌یافته‌ی جنگی شما رو بسازه
هرچند، ذهن در ازای اون قدرت عظیم فدا شد
.و اون مدل قبل از پایان جنگ کنار گذاشته شد
...این که یه زمانی همچین مدلی رو ببینم
هرچند، کارهات بی‌پرواتر از اونی بودن .که بشه بهشون گفت استراتژی
.انگار داشتی ارزشت رو آزمایش می‌کردی
تو این کشور کلی توسعه‌یافته مثل تو هست
.که بعد از بازگشت از جنگ هنوز ارزش خودشون رو پیدا نکردن
چطوره یه کاری کنیم کله‌خاص؟
چرا با من همکاری نمی‌کنی تا جایگاه توسعه‌یافته‌ها رو در جامعه بهبود بدیم؟
هی، سیگار داری؟
.اونی که الان له کردی آخرین سیگارم بود
.نمی‌شه کاریش کرد
به روحت بگو
.زجه نزنه
.اون رو به دوش می‌کشم
.ازت نمی‌خوام من رو ببخشی گوندری
.باید یه بار دیگه خودت رو فدای تمام ما بکنی
-حداقل با یه ضربه تمومش می‌کنم
وقتی یه واحد برده‌ی تفنگ، تیراندازی به نام دست رو به‌دست میاره
قدرتی رو به نمایش می‌ذاره که .می‌تونه جریان جنگ رو تغییر بده
...اگه می‌تونستیم ایده‌هامون رو در یک راستا قرار بدیم
.نه، این حرف‌ها الکیه
.خودتون رو تسلیم کنید
.خودتون رو کاملا تسلیم کنید
.سرلوله‌تون. ماشه‌تون
هر ذره از جسم و جونتون برای از بین بردن .دشمنان سرزمین مادریتون وجود داره
!بلرزید! بلرزید
با غرور و شادی بابت محافظت از !سرزمین مادریتون بلرزید
.بازسازی سر تکمیل شد
.تایید وضعیت نبرد
...ک-کله‌خاص
جوزو!؟
اجرای فشرده‌سازی لمینیتی اسکلت .پیکربندی صفر
...که اینطور. پس این
.شکل واقعیشه ...
.نیازمند مجوز
.درخواست مجوز توسط دست برای درگیری در نبرد
.تکرار. درخواست مجوز توسط دست برای درگیری در نبرد
تا وقتی سلاح کاربر درستی نداشته باشه !مهم نیست چقدر استثنائی باشه
.درنهایت فقط یه ابزاری
!چه مضحک، واحد برده‌ی تفنگ
.حمله تایید شد
،پیگیری روش‌های رهگیری .برنامه‌ی نبرد محدود شده به کار افتاد
.از بین بردن هدف
!ببین
!کل من یه سلاحه
!برای همین بهم می‌گن مگا مجهز
!فونکه فاوست
...پس این توسعه‌یافته‌ی جنونه
!ولی نمی‌تونم تو همچین جایی زمین بخورم
چطور ممکنه؟
کلی زحمت کشیدم تا گوندری رو از لبه‌ای ...که داشت کنارش تلوتلو می‌خورد پرت کنم اونور
تا افسرانی که برای بازرسی ساختمان تحقیقات !اومده بودن رو از بین ببرم. تا از تیمام اینا محافظت کنم
...جایگاه تمام توسعه‌یافته‌ها
!نه، جایگاه قهرمانی مثل من نمی‌تونه این‌جوری از بین بره
حداقل باید گوندری رو قبل از به‌دست آوردن ...هوشیاریش از بین ببرم
.چیزی که الان گفتی
.نمی‌تونم به این سادگی ازش بگذرم
چطوره یه‌خورده شفاف‌سازی کنی؟
.تو رو می‌شناسم
.همون مدیر ای‌ام‌اس هستی
.اون کاربر سوزن و کله‌خاصه باید افراد تو باشن
...کارهایی که کردی خیلی الکی بودن
ده سال پیش، گوندری در ساختمان تحقیقاتی نورس اسکات زد به سرش
...و ۱۶ افسر پلیس نظامی رو، از جمله پدرم، کشت
.بهش می‌گفتن کابوس نورس اسکات
.این چیزی بود که بهم گفتن
...ولی گفتی افسرها از بین رفتن
منظورت چی بود، توکیسادای مگا مجهز؟
تحقیقاتی که اونجا انجام می‌شد
.برای آینده‌ی توسعه‌یافته‌ها در این کشور ضروری بود
.ولی اون افسرها متوجه این هدف بزرگ نبودن
!برای همین مجبور شدم از گوندری استفاده کنم
.که اینطور
!پس همونطور که فکر می‌کردم، تو پدرم رو کشتی
.چه دلخراش
قهرمانی مثل من هرگز نباید روی .زن و بچه‌ها دست بلند کنه
!وایسا! وایسا
چی شده جوزو!؟
جوزو! حالا چون سیگارت تموم شده !لازم نیست بزنه به سرت
جوزو!؟
!آدم بزرگسالی مثل تو باید از خودش خجالت بکشه
!اون شکل... بدنش بعد از تموم شدن دارو، زده به سیم آخر
!نکن جوزو
.من برای هدفی والا کار می‌کنم
!مهم نیست چه قربانی‌ای لازم داشته باشه
!هرگز نمی‌تونم اجازه‌‌ی حمله بهش رو بدم
.حتما سالم و سلامت برگرد
.حتما، شاهدخت
.خودشه! کنسروی که نورس اسکات بابتش معروفه رو می‌خرم
!لطفا جوزو
...اون مرد
!بکشش
.فونکه فاوست
!و-وایسا
چرا؟
این چیزیه که واقعا می‌خوای؟
!این فرصتیه که فقط یه بار تو زندگیت پیش میاد
!شاید بتونیم گوندری رو به دادگاه بکشونیم
!لطفا جوزو! اون مرد رو زنده برگردون
...جوزو... تو
!بالاخره مغز جانبیت به آخر حدش رسید
...همونطور که فکر می‌کردم، مردم !نه، دنیا می‌خواد من یه قهرمان بمونم
!جوزو
.تصور کن
.اگه حقیقت برای مردم برملا بشه
!وضعیت این کشور اگه من به‌عنوان قهرمان کله‌پا بشم
پلی که بین توسعه‌یافته‌ها و غیر توسعه‌یافته‌ها .ساختم، از بین می‌ره
.عدم اعتماد باعث ایجاد بحران اقتصادی و تبعیض می‌شه
!به عبارت دیگه، وجودم به تنهایی هدف بزرگ منه
...پدرم
پدرم اونقدر احمق بود که به‌خاطر همچین هدف بزرگی یا عدالت
.شادی خودش رو قربانی کرد
.اون آدم قوی‌ای بود که آرزوش صلح برای کشورش بود
.ولی تو فرق داری
هدف بزرگت رو دستاویز کردی تا خودت رو بزرگ کنی
.ولی تو فقط یه مجرم پوچ و ناچیزی
.تو فقط همینی، مجهز
!پس سعی کن از قدرتت استفاده کنی تا جلوم رو بگیری
.انگیزه‌های شخصی هم عدالت دارن
.می‌خواستم برخلاف حرف‌های پدرم عمل کنم
...به‌خاطر تو تونستم به یاد بیارم که واقعا چی می‌خواستم
جوزو، می‌خوای بذاری مشتریت بمیره؟
.یهو خوابم برد
.اون موعظه‌های آزاردهنده‌ات خیلی کسالت‌آور بود
هر چی یه نفر بیش‌تر زوزه بکشه .چیزهای بیش‌تری برای مخفی کردن داره
!جوزو! پشتت
چی شده اولیویه؟
.به‌خاطر اینه که یه‌خورده دود سیگار دادم تو
.خوبم
دادی تو؟ با دهنت؟
!تکون نخورید
!شما بازداشتید
.تتسورو، جوزو رو از اینجا ببر
.باشه
تتسورو!؟
.ممنون جوزو
.باقیش با من
!رایحه‌ی مشکوک تشخیص داده شد
!اولیویه -
!یه گازه! برید عقب - !اولیویه -
.لعنتی. بهت گفته بودم که دیگه از هارمونی استفاده نکن
.این چیزی نبود که گفتی
.گفتی دیگه روی تو ازش استفاده نکنم
و تمام این اتفاقات به‌خاطر این افتادن که .بدون این که از خودمون بپرسی گفتی حبسمون کنن
می‌دونم نگرانی، ولی باید به مری و بقیه .بیش‌تر اعتماد کنی
.یه بچه‌ی تخس مثل همیشه
برای از بین بردن افسرانی که برای بازرسی از !ساختمان تحقیقاتی رفته بودن. برای محافظت از اونا
...جایگاه توسعه‌یافته‌ها
!نه، جایگاه قهرمانی مثل خودم
.این صدا رو به یه آشنا تو واحد عدالت فرستادم
.دیگه نمی‌تونی از رفتن به دادگاه طفره بری
.شرط می‌بندم یه رسوایی حسابی می‌شه
.هیچی نمی‌فهمی
.این مسئله‌ای نیست که واحد عدالت از پسش بربیاد
.همینطور ای‌ام‌اس
چی گفتی؟
هنوز نمی‌دونی؟
اصلا به نظرت کی بود که جایگاه من رو به عنوان یه قهرمان بالا برد؟
.که اینطور. پس همونطوره که فکر می‌کردم
...تو
.ضربه‌ی مستقیم به هدف
.ماموریت انجام شد پپر
.ولی خوشم نمیاد از قدرتت استفاده کنم سون
وقتی بوی سرلوله‌ات به مشامم می‌خوره .از دماغم همینطور آب میاد
.قهرمان از طریق مرگ کامل می‌شه
.بعضیا اینطور می‌گن
.کارت خوب بود، عروسک کوچولوی بریورن
.هرطور شما دستور بدین -
برای چی داری صدا می‌دی خوک کوچولو!؟ - .هرطور شما دستور بدین -
خب اولیویه چطوره؟ - برای چی داری صدا می‌دی خوک کوچولو!؟ - .هرطور شما دستور بدین -
.از شما ممنونیم - خب الیویه چطوره؟ -
.از شما ممنونیم - .حداقل باید روی قبرشون گل بذاریم -
.قسمت ۹ زندگی بی‌تفنگ "طنین"